Swiss Ice Hockey

CM 2012 Helsinki - Tous les arbitres Suisse engagés

Du jamais vu; tous les arbitres Suisses sont engagés lors de la dernière journée.
Match pour la médaille de bronze: Danny Kurmann
Match pour la médaille d'or: Brent Reiber und Roger Arm
Une fois de plus nous avons la confirmation que nos arbitres Suisses se trouvent sur le plus haut niveau mondial.

Nos sincères félicitations et beaucoup de plaisir et de succès pour la fin du tournoi.

Nominations IIHF

La liste des nominations se trouve sur le site Internet.

IIHF Development Camp à Vierumäki

Marc WIEGAND et Franco ESPINOSA participeront au Development Camp de l'IIHF, qui se déroulera du 2 au 10 juillet 2011 à Vierumäki / Finlande.

European Women Champions Cup Final

L'IIHF a convoqué Anna ESKOLA (Head) et Evelyne LORETAN (LM) pour la Finale de l'EWCC qui se déroulera du 25 au 27 février 2011 à Lugano. Nos sincères félicitations.

Blessure de Marco Prugger

Chers collègues

Marco PRUGGER s'est blessé hier soir à environ 4 minutes de la fin de la partie EHC Bienne - SCB. Après une brève consultation par le médecin il a décidé, malgré les douleurs, de terminer le match. Marco s'est démis l'épaule. Après le match il a été conduit par Reto Bertolotti à l'hôpital de Bienne. Il a passé la nuit dans cet établisssement et aujourd'hui sa famille va venir le chercher. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.

Angela Blaismann au EWCC

L'IIHF a nommé Angela BLASIMNN comme Head pour le 2ème tour (groupe E) du European Women's Championship Cup. Ce tournoi à lieu du 3 au 5 décembre 2010 à Tampere (FIN).
Nos félicitations.

Didier Massy a reçu une convocation de la part de l'IIHF

Didier MASSY a été convoqué par l'IIHF pour le 3ème tours de la Coupe Continentale. Il sifflera du 26 au 28 novembre 2010 dans le groupe E à Asiago (Italie). Nos sincères félicitations.

Bléssé / Retrait

Reto Stäheli n’a pas reçu de bonnes nouvelles lors de sa dernière visite chez le médecin; diagnostique ligamens croisés à l’avant déchirés et eventuellement encore d’autre «dommages». Il doit se soumettre à une opération et de ce fait il est out pour le reste de la saison. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement et espérons de le revoir en 2011/12.

Geo Baumgartner a démissionné, avec effet immédiat, pour des raisons professionnelles et familiales. Ne le regrettons, car nous perdons un représentant au Ticino, et le remercions pour tout ce qu'il a fait pour le hockey sur glace. Nous lui souhaitons, ainsi qu’a sa famille, tout de bon.

Start zum IIHF Exchange programm

Das international Schiedsrichter-Austauschprogramm der IIHF ist in seine siebte Saison gestartet mit dem Schweizer Didier Massy, der letztes Wochenende in Deutschland die Partien Ingolstadt-Hannover und München-Nürnberg leitete mit deutschen Kollegen.

Ebenfalls im Programm sind Daniel Stricker, der in einer Woche in Finnland zum Einsatz kommt am 30. September (Espoo-Ilves) und 1. Oktober (Lappeenranta-Lahti) sowie Karol Popovic, der am 18. Oktober (AIK-HV71) und 19. Oktober (Djurgarden-Brynäs) zwei Spiele in Stockholm leitet.

In der Schweiz kommen im Oktober sechs ausländische Refs zum Einsatz: Der Finne Antti Boman (1.10. ZSC-Kloten, 2.10. Kloten-Zug), der Slowake Roman Rudy (22.10. Ambrì-Zug, 23.10. Biel-Fribourg) und der Deutsche Marcus Brill (30.10. Bern-ZSC, 31.10. Biel-Bern).

Les voyages aux 4 coins du monde commences

Pour la Continental Cup, qui se déroulera du 24 au 26 septembre 2010 à Jaca (Espagne), l'IIHF a désigné Andy KOCH comme arbitre.

Le Deutscher Eishockeybund et son Referee-in-Chief ont invité Daniel STRICKER pour la Deutschland-Cup qui aura lieu du 11 au 14 novembre 2010 à Munich

Nos félicitations

European Exchange Program

Les arbitres suivants participeront au programme d'échange d'arbitres sur le plan de l'Europ:

Didier MASSY
Karol POPOVIC
Daniel STRICKER

Groupe d'arbitre Elite A

Le DAR a décidé de créer un groupe d'arbites Elite A pour la prochaine saison. Ces arbitres siffléront env 90% des matches en Elite. Ont été nommés pour faire partie de ce groupe
HEAD: Boujon Pascal, Erard Yann, Fischer Andreas, Mollard Ken, Unterfinger Adrian, Wiegand Marc et en plus seront aussi engagés Arm Roger, Wirth Daniel et Wehrli Tobias.
LM: Brodard Marc, Espinosa France, Dubois Sébastien, Dupertuis Sébastien, Kehl Markus, Rohrer Nichael, Schüpbach Daniel et Stapfer Alain.